Home-automation HOME AUTOMATION Bedienungsanleitung

HOME AUTOMATION, INC. Owner's Manual Document Number 20R00-50 Rev. 2.11 January, 2006

OVERALL DESCRIPTION Console Operation The console is designed with everything that is necessary for you to program and operate your Omni IIe control

6- UP ARROW The Up Arrow key is used to scroll through menus and lists. The Up Arrow is used to scroll back through a list (for example, if you have

When using the arrow keys to scroll through lists of areas, buttons, codes, temperature zones, units, or zones, only the named items are displayed. I

Confirmation Beep When you have successfully completed a function, such as entering a program or changing a setup item, the console will beep once.

SECURITY SYSTEM OPERATION Disarming the Security System and Silencing Alarms Before going any further, you should know how to disarm your security

2 = NIGHT The NIGHT mode is used when you are asleep and everyone in your household is at home. In the Night mode, your doors, windows, and non-slee

Quick Arm For extra convenience, the Omni IIe can be armed by simply pressing the DAY, NIGHT, or AWAY button twice, eliminating the need to enter the

#=GOTO To Bypass or Restore a zone in another area, you must first "go to" that area by selecting #=GOTO. AREA: ENTER AREA: At th

For more information on the digital and voice dialer - See Digital Dialer and Voice Dialer. • The system continues to sound all alarms and flash the

Police Emergency When the 1 key and the 3 keys are pressed simultaneously, the Police Emergency alarm is activated. This alarm operates exactly the

Copyright © 2001-2006 Home Automation, Inc. All Rights Reserved

Trouble Indications The Omni IIe constantly monitors the alarm zones and several internal matters and will alert you if it detects trouble. The part

Manager Code The Manager codes can arm/disarm the security system in assigned areas, during assigned times. The Manager code can access functions th

If the ' 0 ' (ALL) key had been selected, the display will show: DISARM ALL AREAS ENTER CODE: #=AREA As the four-digit code

Testing Your System HAI recommends testing your system on a weekly basis to ensure that you are fully protected. 1. Notify your Central Station tha

CONTROL Control Commands The control features of the Omni IIe make it easy and convenient to control almost any light or appliance from the console

When set to UPB, the Omni IIe controller can: ¾ Send commands (on, off, bright, dim and level) to individual switches and modules ¾ Receive command

indicator is turned off. Likewise, if the “On” indicator or one of the scene indicators is illuminated, and then all of the lighting loads are turned

When set to RadioRA, the Omni IIe controller can: ¾ Send commands (on, off, and level) to individual Switches and Dimmers ¾ Receive status (on and

Unit Numbers Omni IIe systems have 128 total Unit Numbers. They consist of HLC, UPB, CentraLite, RadioRA, ALC, Compose, and X-10 module unit numbers

Configuring Lighting Scenes in an HLC Room Lighting scenes are created by configuring light levels for HLC lighting devices in a room. Each HLC dev

Contents INTRODUCTION...

Entry Lights 0=OFF 1=ON 2=DIM 3=BRT ↓ Entry Lights 4=LVL 5=RMP 9=TIM #=STA↑ ¾ Press 0 (OFF) to turn the selected unit off. ¾ Press 1 (ON) to turn

¾ Press 0 (OFF) to turn the selected unit off. ¾ Press 1 (ON) to turn the selected unit on. ¾ Press 2 (DIM) to dim the selected unit (1-9 steps, e

Scene Command (Compose) If Compose lighting switches are part of your installation, the Scene (SCN) command is used to set a group of lights to prede

When a counter is decremented to zero, the "When Unit Off" macro is executed. A counter will not decrement below zero. The counter will, h

ALL 0=OFF 1=ON 2=SCN 3=LINK↓ ALL 4=PHANTOM 5=CENLIT ↑ All Lights On At the ALL prompt, press the 1 (LIGHTS ON) key. The consol

Scene Commands Scene Commands are used to Set Scenes, issue a Scene On command, and issue a Scene Off command. To issue Scene Commands, press the 2

Activating and Deactivating Links A special UPB command called “Link On” (activate) is used to command all of the devices that have the same Link to

Enter the CentraLite Scene number (1-255) followed be the ' # ' key. CENLIT SCENE 1 0=OFF 1=ON When a CentraLite Scene is turned on, all o

HAI RC-Series Thermostats The following control actions are allowed for HAI Communicating Thermostats: • Set heating setpoints • Set cooling setp

Upstairs FAN 0=AUTO 1=ON Thermostats may be switched between hold mode and the normal run mode. While in hold mode, the thermostat does not

CONTROL ...

The following control actions are allowed on PESMs: • Turn Energy Saver On and Off • Turn Energy Saver On and Off for a specified time • Set heati

0=OFF 1=ON 2=HEAT ↓ Downstairs 3=COOL 9=TIME #=STAT ↑ ENTER TIME MINUTES (1-99) #=H/M/S Downstairs FOR

For negative temperatures (-1o to -40o), press the ' # ' key prior to entering the temperature to make the number negative. A Celsius temp

Status The Status function is used to display the status of various items in the system. To enter the status menu, from the top-level display or the

Press 1 (CTRL) to view the current status of each unit and to configure the HLC device that is assigned for each unit. The console will display:

The Zone Status menu allows you to view and scroll through the status of each zone input. To enter the Zone menu, from the Status menu, press the 2 (

The next series of displays shows the current analog reading for each security zone input. The displays show the readings for zones 1-48. 1=1

To view your event log, from the top-level display or from the main menu, press the 7 key, then enter your code. The arrow keys may be used to scroll

You may enter the message number followed by the ' # ' key to display that message, or simply press the down arrow key to scroll through a l

The built-in serial ports (J1-J3) on the controller are assigned to Serial Port 1 - Serial Port 3, respectively. Serial port 4 is a Serial Interface

Status...

TELEPHONE CONTROL Telephone Interface Your Omni IIe is equipped with a built-in telephone response feature that allows you to control and access the

Phone Access Denied - Remote Lockout The Omni IIe has a remote lockout feature to discourage youngsters (and adults who act that way) from trying to

1 - Control Press 1 from the MAIN MENU to get to the CONTROL menu. If voice descriptions have been programmed, after a three-second delay, the syste

Press the temperature zone you wish to control, then press #. Press the ' 0 ' key to select all HAI Thermostats. This is a simple way to b

8 - Phone This command allows you to record and verify the address. If an optional HAI Two-Way Audio Module is being used, this command also allows

Emergency Dial-Out Emergency dial out consists of two distinct parts: the "digital dialer" and the "voice dialer." Digital Dial

What the Omni IIe Voice Dialer Does When an alarm is activated, the Omni IIe will wait the Dial Out Delay. If your system is monitored by a central

PC Access Omni IIe is capable of communicating with an IBM compatible personal computer (PC). The PC can be local (in-house) or remote. The PC must

192.168.0.101192.168.0.50192.168.0.51HAI Omni IIeControllerHub orRouterComputerComputer To connect to an Omni IIe controller on a local network us

To connect to an Omni IIe controller on a local network using HAI PC Access, under Configure >> Network enter the controller’s IP

SETUP...

SETUP Configuration and Advanced Control Programming (ACP) The Setup menu is used to configure operating parameters, program your system to do its a

You can specify the access (on/off) times for the code; this is, the time periods during which the code is valid. CODE 2 ON TIME: 8:00 AM

Advanced Control Programming (ACP) Your Omni IIe can be programmed to do automated control and security functions on a time schedule or in response t

Menu 1 - Programs for a particular control unit number Menu 2 - All Security related programs Menu 3 - Programs for a particular macro button Menu

The arrow keys are used to scroll through the programs. Pressing the ' # ' key while a particular program is displayed will allow that prog

Edit Programs When Selecting the 1 (WHEN) key, from the Edit Program menu, allows the time or button/event that activates the program to be changed.

Button and Event Programs Selecting 2 (BUTTON), from the "Edit When" menu, sets up a program to be activated when a macro button is execute

Corresponding Switch Table Switch Omni IIe UPB 6-Button Keypad UPB 8-Button Keypad RadioRA Master Control ALC 4-Button 1 2 On Button 1 or E

- Selecting 3 (AREA) allows you to specify that the event button is activated only when the specified area is armed or disarmed. You will be prompt

UPB Link Event Buttons When a program is created that uses “When Link On” as the trigger, the program will execute when a “Link Activate”, “Link Goto

Set Up Arming...

Finally, you are prompted to specify the command that activates the event button: WHEN X-10 A1: 0=OFF 1=ON 2=SCENE After specifying the X-1

Pro-Link also has the capability to monitor the serial port for incoming text messages. When a text message is received, Pro-Link searches through al

If the selected unit is not capable of dim and bright commands, only a single menu is shown. Porch Light (Unit Name) 0=OFF 1=ON 9=TIM #=STA

Select (0-6) to arm the system into the desired mode or select the 8 key to Bypass and the 9 key to Restore a security zone. If area arming is being

Program Message Commands Select the 8 (MESSAGE) key to show, log, clear, say, phone, or send a message. Specify the desired command - See Message.

The unit is displayed and the display prompts for the state of the unit: IF Porch Light: 0=OFF 1=ON Program Security Mode Conditions Press t

Choose "NONE" when editing a program and choose not to conditionalize the program. SELECT CONDITION: NEVER  Cho

Set Up Dial The Set Up Dial menu is used to configure all of the telephone related items for the Omni IIe. To enter the Set Up Dial menu, from the S

Dial Out Number 1 Dial Out Number 1 is one of the 8 numbers that are stored in the system. In the event of an alarm, these numbers are dialed in the

Set Up Arming To configure different arming and disarming options, from the Setup menu, press the 5 (ARM) key. Entry Delay The Entry Delay is the t

Enable Quick Arm The Quick Arm feature allows the security system to be armed by pressing the desired mode key twice instead of having to enter your

Enable Freeze Alarm If there are one or more Thermostat or PESM in a system, they can also be used to detect a freeze condition - See Freeze Alarm.

House Codes 1-4 All On This feature allows you to choose if House Code 1-4 will respond to the “All On” command. Press the 0 key to select No and th

Latitude, Longitude, and Time Zone The system automatically calculates the time of sunrise and sunset each day. Sunrise/sunset can be specified as t

DST START WEEKEND: FIRST SUNDAY #=CHNG  DST END MONTH: 10 1-12 0=DISABLE  DST END WEEKEND:

Encryption Key Encryption and decryption of data between the Omni IIe controller and the connected device is based on the Advanced Encryption Stand

Set Up Voice The Omni IIe can be set up to speak descriptive names such as "FRONT DOOR" for control zones, units, buttons, codes, temperatu

UNDERWRITER'S LABORATORIES REQUIREMENTS For a complete list of requirements and restrictions when installing the Omni IIe panel in a UL Listed

FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION NOTICE: 1. This equipment complies with Part 68 of FCC Rules. On the door, inside of the Omni IIe enclosure, is a

CANADIAN INDUSTRY CANADA NOTICE Notice: The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means that the equipment mee

INTRODUCTION Thank you for purchasing your new Omni IIe automation system. You are about to enjoy a new feeling of security, comfort, convenience,

APPENDIX A - DIAL OUT PLANNER Use the following dial-out planner to help you set-up the voice dial-out numbers: Omni IIe Voice Dial-Out Planner

INSTRUCTIONS TO CALLED PARTY Dear ___________________________________________________________________ I have programmed my Omni IIe Home Automatio

APPENDIX B - TEXT DESCRIPTION CHARACTER CODES CODE CHAR CODE CHAR CODE CHAR CODE CHAR00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Page 85 APPENDIX C - VOICE DESCRIPTION CODES CODE DESCRIPTION 255 (ADDRESS MSG) 58 (BEEP) 254 (MEMO MESSAGE) 29 (PAUSE) 30 (SHORT PAUSE) 26 A. M

Page 86 CODE DESCRIPTION CODE 214 EXTERIOR 215 FACTORY 216 FAILURE 341 FALL 80 FAMILY 81 FAN 342 FATHER’S 343 FAULT 344 FEBRUARY 217 FENCE 5 FIFTEEN

Page 87 CODE DESCRIPTION CODE 128 OH 129 ON 130 ONE 444 ONLINE 445 ONLY 233 OPEN 446 OPTION 131 OR 447 OTHER 448 OUT 132 OUTDOOR 133 OUTLET 449 OUTS

CODE DESCRIPTION CODE 186 VACATION 249 VALVE 535 VANITY 250 VAULT 536 VCR 537 VIDEO 538 VISITOR 539 VOLUME 540 WAITING DESCRIPTION CODE 541 WALK 542

NOTE TO INSTALLER Following installation, this manual shall be left for the homeowner's use. HAI •